1 Kings 21:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Mektuplarda şunları yazdı: “Oruç ilan edip Navot’u halkın önüne oturtun.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Mektuplarda şunları yazdı:

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve: Bir oruç ilân edin, ve Nabotu kavmın baş yerine oturtun;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Mektuplarda şunları yazdı: “ Oruç ilan edip Navot'u halkın önüne oturtun.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve: Bir oruç ilân edin, ve Nabotu kavmın baş yerine oturtun;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Мектупларда шунларъ яздъ: „ Оруч илан едип Навот'у халкън ьонюне отуртун.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Mektuplarda, “Oruç ilan edin ve Navot’u halkın arasında yukarı oturtun” diye yazdı.