1 Kings 5:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ayrıca, işin yürümesini sağlayan ve işçileri yöneten 3 300 görevlisi vardı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ayrıca, işin yürümesini sağlayan ve işçileri yöneten 3 300 görevlisi vardı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

bunlardan başka Süleymanın işte çalışan kavmın üzerine hükmeden, işin başında bulunan üç bin üç yüz baş kâhyaları vardı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ayrıca, işin yürümesini sağlayan ve işçileri yöneten 3 300 görevlisi vardı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

bunlardan başka Süleymanın işte çalışan kavmın üzerine hükmeden, işin başında bulunan üç bin üç yüz baş kâhyaları vardı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Айръджа, ишин йюрюмесини салаян ве ишчилери йьонетен 3 300 гьоревлиси вардъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

bunların dışında Solomon'un işte çalışan halkı yöneten, işin başında olan üç bin üç yüz baş görevlisi vardı.