1 Kings 6:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Halkım İsrail’in arasında yaşayıp onları hiç terk etmeyeceğim.”

Turkish (Yaşam Yayınları)

Halkım İsrailin arasında yaşayıp onları hiç terk etmeyeceğim.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve İsrail oğullarının ortasında oturacağım, ve kavmım İsraili bırakmıyacağım.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Halkım İsrail'in arasında yaşayıp onları hiç terk etmeyeceğim.”

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve İsrail oğullarının ortasında oturacağım, ve kavmım İsraili bırakmıyacağım.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Халкъм Исраил'ин арасънда яшайъп онларъ хич терк етмейеджеим.“

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İsrael'in çocukları arasında oturacağım ve halkım İsrael'i terk etmeyeceğim."