1 Kings 6:24 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Her kanadı beşer arşın olan Keruv’un açık kanatları bir uçtan öbür uca toplam on arşındı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Her kanadı beşer arşın olan Keruvun açık kanatları bir uçtan öbür uca toplam on arşındı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve kerubinin bir kanadı beş arşındı, ve kerubinin obir kanadı beş arşındı; bir kanadının ucundan obirinin ucuna kadar on arşındı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Her kanadı beşer arşın olan Keruv'un açık kanatları bir uçtan öbür uca toplam on arşındı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve kerubinin bir kanadı beş arşındı, ve kerubinin obir kanadı beş arşındı; bir kanadının ucundan obirinin ucuna kadar on arşındı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Хер канадъ бешер аршън олан Керув'ун ачък канатларъ бир учтан ьобюр уджа топлам он аршъндъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Keruv'un bir kanadının uzunluğu beş arşın, öbür kanadının uzunluğu da beş arşındı. Bir kanadın ucundan öbürünün ucuna kadar on arşındı.