1 Kings 6:34 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ayrıca, çam ağacından, her biri iki kanatlı, katlanabilen iki kapı yaptırdı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ayrıca, çam ağacından, her biri iki kanatlı, katlanabilen iki kapı yaptırdı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve servi ağacından iki kapı kanadı yaptı; ve bir kanat iki parçadan olup katlanırdı, ve obir kanat iki parçadan olup katlanırdı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ayrıca, çam ağacından, her biri iki kanatlı, katlanabilen iki kapı yaptırdı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve servi ağacından iki kapı kanadı yaptı; ve bir kanat iki parçadan olup katlanırdı, ve obir kanat iki parçadan olup katlanırdı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Айръджа, чам ааджъндан, хер бири ики канатлъ, катланабилен ики капъ яптърдъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

selvi ağacından da iki kapı yaptı. Bir kapının iki kanadı katlanır, öbür kapının iki kanadı katlanırdı.