1 Kings 6:36 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
İç avlunun duvarlarını üç sıra yontma taş ve bir sıra sedir ağacı kirişleriyle yaptırdı.
Turkish (Yaşam Yayınları)
İç avlunun duvarlarını üç sıra yontma taş ve bir sıra sedir ağacı kirişleriyle yaptırdı.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve iç avluyu üç sıra yonulmuş taşla, ve bir sıra erz ağacı kirişile yaptı.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
İç avlunun duvarlarını üç sıra yontma taş ve bir sıra sedir ağacı kirişleriyle yaptırdı.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve iç avluyu üç sıra yonulmuş taşla, ve bir sıra erz ağacı kirişile yaptı.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Ич авлунун дуварларънъ юч съра йонтма таш ве бир съра седир ааджъ киришлерийле яптърдъ.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
İç avluyu üç sıra yontulmuş taşla ve bir sıra sedir kirişiyle yaptı.