1 Kings 7:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sütunların üzerine koymak için beşer arşın yüksekliğinde dökme tunçtan iki sütun başlığı yaptı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sütunların üzerine koymak için beşer arşınfü yüksekliğinde dökme tunçtan iki sütun başlığı yaptı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve direklerin üzerine koymak için dökme tunçtan iki başlık yaptı; bir başlığın yüksekliği beş arşındı, ve obir başlığın yüksekliği beş arşındı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sütunların üzerine koymak için beşer arşın yüksekliğinde dökme tunçtan iki sütun başlığı yaptı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve direklerin üzerine koymak için dökme tunçtan iki başlık yaptı; bir başlığın yüksekliği beş arşındı, ve obir başlığın yüksekliği beş arşındı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сютунларън юзерине коймак ичин бешер аршън йюксеклиинде дьокме тунчтан ики сютун башлъъ яптъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Direklerin tepelerine koymak için dökme tunçtan iki başlık yaptı. Bir başlığın yüksekliği beş arşın, öbür başlığın yüksekliği beş arşındı.