1 Kings 7:22 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sütun başlıkları nilüfer biçimindeydi. Böylece sütunların işi tamamlanmış oldu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sütun başlıkları nilüfer biçimindeydi. Böylece sütunların işi tamamlanmış oldu. gelebilir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve direklerin başında zambak işi vardı; böylece direkler işi bitti.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sütun başlıkları nilüfer biçimindeydi. Böylece sütunların işi tamamlanmış oldu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve direklerin başında zambak işi vardı; böylece direkler işi bitti.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сютун башлъкларъ нилюфер бичиминдейди. Бьойледже сютунларън иши тамамланмъш олду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Direklerin tepelerinde zambak işi vardı. Böylece direklerin işi bitmiş oldu.