1 Kings 7:28 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ayaklıklar aynalıklarla döşenmiş, aynalıklar da çerçeve içine alınmıştı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ayaklıklar aynalıklarla döşenmiş, aynalıklar da çerçeve içine alınmıştı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve ayaklıkların işi şu biçimdi: yan levhaları vardı; ve pervazlar arasında yan levhaları vardı;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ayaklıklar aynalıklarla döşenmiş, aynalıklar da çerçeve içine alınmıştı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve ayaklıkların işi şu biçimdi: yan levhaları vardı; ve pervazlar arasında yan levhaları vardı;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Аяклъклар айналъкларла дьошенмиш, айналъклар да черчеве ичине алънмъштъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ayaklıkların işi şöyleydi: Levhaları vardı; pervazlar arasında levhaları vardı;