1 Kings 7:37 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Böylece on ayaklığı yaptı; hepsinin dökümü, ölçüsü ve biçimi aynıydı.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Böylece on ayaklığı yaptı; hepsinin dökümü, ölçüsü ve biçimi aynıydı.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Böylece on ayaklığı yaptı; hepsinin dökümü bir, ölçüsü bir, ve biçimi birdi.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Böylece on ayaklığı yaptı; hepsinin dökümü, ölçüsü ve biçimi aynıydı.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Böylece on ayaklığı yaptı; hepsinin dökümü bir, ölçüsü bir, ve biçimi birdi.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Бьойледже он аяклъъ яптъ; хепсинин дьокюмю, ьолчюсю ве бичими айнъйдъ.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
On ayağı bu şekilde yaptı: Hepsinin dökümü, ölçüsü ve biçimi birdi.