1 Kings 7:46 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kral bunları Şeria Ovası’nda, Sukkot ile Saretan arasındaki killi topraklarda döktürmüştü.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kral bunları Şeria Ovasında, Sukkot ile Saretan arasındaki killi topraklarda döktürmüştü.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Kıral bunları Erden havzasında Sukkot ile Tsaretan arasındaki balçık toprakta döktü.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kral bunları Şeria Ovası'nda, Sukkot ile Saretan arasındaki killi topraklarda döktürmüştü.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Kıral bunları Erden havzasında Sukkot ile Tsaretan arasındaki balçık toprakta döktü.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Крал бунларъ Шериа Овасъ'нда, Суккот иле Саретан арасъндаки килли топракларда дьоктюрмюштю.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kral bunları Yarden Ovası'nda, Sukkot ile Saretan arasındaki balçık toprakta döktü.