1 Kings 9:20 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İsrail halkından olmayan Amorlular, Hititler, Perizliler, Hivliler ve Yevuslular’dan artakalanlara gelince,

Turkish (Yaşam Yayınları)

İsrail halkından olmayan Amorlular, Hititler, Perizliler, Hivliler ve Yevuslulardan artakalanlara gelince,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İsrail oğullarından olmıyan Amorîlerden, Hittîlerden, Perizzîlerden, Hivîlerden, ve Yebusîlerden artakalan bütün kavma gelince,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İsrail halkından olmayan Amorlular, Hitit ler, Perizliler, Hivliler ve Yevuslular'dan artakalanlara gelince,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İsrail oğullarından olmıyan Amorîlerden, Hittîlerden, Perizzîlerden, Hivîlerden, ve Yebusîlerden artakalan bütün kavma gelince,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Исраил халкъндан олмаян Аморлулар, Хититлер, Перизлилер, Хивлилер ве Йевуслулар'дан артакаланлара гелиндже,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İsrael'in çocuklarından olmayan Amorlular, Hititler, Perizliler, Hivliler ve Yevuslular'dan arta kalan bütün halka gelince,