1 Samuel 17:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Filistli Golyat kırk gün boyunca sabah akşam ortaya çıkıp meydan okudu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Filistli Golyat kırk gün boyunca sabah akşam ortaya çıkıp meydan okudu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Filistî kırk gün, sabah ve akşam ilerliyip karşılarında duruyordu.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Filistli Golyat kırk gün boyunca sabah akşam ortaya çıkıp meydan okudu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Filistî kırk gün, sabah ve akşam ilerliyip karşılarında duruyordu.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Филистли Голят кърк гюн бойунджа сабах акшам ортая чъкъп мейдан окуду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Filistli sabah akşam yaklaşıp kırk gün orada durdu.