1 Samuel 25:38 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yaklaşık on gün sonra da RAB Naval’ı cezalandırıp öldürdü.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yaklaşık on gün sonra da RAB Navalı cezalandırıp öldürdü.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve vaki oldu ki, on gün kadar sonra RAB Nabalı vurdu, ve öldü.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yaklaşık on gün sonra da RAB Naval'ı cezalandırıp öldürdü.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve vaki oldu ki, on gün kadar sonra RAB Nabalı vurdu, ve öldü.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Яклашък он гюн сонра да РАБ Навал'ъ джезаландъръп ьолдюрдю.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yaklaşık on gün sonra Yahve, Naval'ı vurdu, o da öldü.