1 Timothy 2:4 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Allah herkesin günahtan kurtulmasını ve hakikati idrak etmesini ister.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

O bütün insanların kurtulup gerçeğin bilincine erişmesini ister.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Allah bütün insanların kurtulmasını ve gerçeğin farkına varmasını ister.

Turkish (Yaşam Yayınları)

O bütün insanların kurtulup gerçeğin bilincine erişmesini ister.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

o istiyor ki bütün insanlar kurtulsunlar, ve hakikat bilgisine gelsinler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

O tüm insanların kurtulmasını ve gerçeği bilme aşamasına gelmesini ister.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

o istiyor ki bütün insanlar kurtulsunlar, ve hakikat bilgisine gelsinler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

О бютюн инсанларън куртулуп герчеин билинджине еришмесини истер.