2 Chronicles 10:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İsrail halkı, Davut soyundan gelenlere hep başkaldırdı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İsrail halkı, Davut soyundan gelenlere hep başkaldırdı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve İsrail bugüne kadar Davud evine karşı âsi oldu.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İsrail halkı, Davut soyundan gelenlere hep başkaldırdı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve İsrail bugüne kadar Davud evine karşı âsi oldu.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Исраил халкъ, Давут сойундан геленлере хеп башкалдърдъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Böylece İsrael David'in evine karşı bugüne kadar isyan ettiler.