2 Chronicles 11:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İsrail’in her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavam’dan yana geçtiler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve bütün İsrailde olan kâhinler ve Levililer, onların bütün sınırlarından Rehoboamın yanına toplandılar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İsrail'in her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavam'dan yana geçtiler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve bütün İsrailde olan kâhinler ve Levililer, onların bütün sınırlarından Rehoboamın yanına toplandılar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Исраил'ин хер бьолгесинден кяхинлерле Левилилер Рехавам'дан яна гечтилер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bütün İsrael'deki kâhinler ve Levililer, onların bütün bölgelerinden onunla birlikte durdular.