2 Chronicles 13:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İsrailliler Yahudalılar’ın önünden kaçtı. Tanrı onları Yahudalılar’ın eline teslim etti.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İsrailliler Yahudalıların önünden kaçtı. Tanrı onları Yahudalıların eline teslim etti.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve İsrail oğulları Yahudanın önünden kaçtılar; ve Allah onları bunların eline verdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İsrailliler Yahudalılar'ın önünden kaçtı. Tanrı onları Yahudalılar'ın eline teslim etti.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve İsrail oğulları Yahudanın önünden kaçtılar; ve Allah onları bunların eline verdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Исраиллилер Яхудалълар'ън ьонюнден качтъ. Танръ онларъ Яхудалълар'ън елине теслим етти.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İsrael'in çocukları Yahuda'nın önünden kaçtılar ve Tanrı onları onların eline teslim etti.