2 Chronicles 13:22 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Aviya’nın yaptığı öbür işler, uygulamaları ve söyledikleri, Peygamber İddo’nun yorumunda yazılıdır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Aviya'nın yaptığı öbür işler, uygulamaları ve söyledikleri, Peygamber İddo'nun yorumunda yazılıdır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Abiyanın ettiği işlerin geri kalanı, ve onun yolları, ve sözleri, peygamber İddonun tefsirinde yazılıdır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Aviya'nın yaptığı öbür işler, uygulamaları ve söyledikleri, Peygamber İddo'nun yorumunda yazılıdır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Abiyanın ettiği işlerin geri kalanı, ve onun yolları, ve sözleri, peygamber İddonun tefsirinde yazılıdır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Авия'нън яптъъ ьобюр ишлер, уйгуламаларъ ве сьойледиклери, Пейгамбер Иддо'нун йорумунда язълъдър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Aviya'nın diğer işleri, onun yolları ve sözleri Peygamber İddo'nun yorumunda yazılıdır.