2 Chronicles 14:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Asa ona karşı durmak için yola çıktı. İki ordu Mareşa yakınlarında Sefata Vadisi’nde savaş düzeni aldı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Asa ona karşı durmak için yola çıktı. İki ordu Mareşa yakınlarında Sefata Vadisinde savaş düzeni aldı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Asa ona karşı çıktı, ve Mareşada Tsefata deresinde cenge dizildiler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Asa ona karşı durmak için yola çıktı. İki ordu Mareşa yakınlarında Sefata Vadisi'nde savaş düzeni aldı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Asa ona karşı çıktı, ve Mareşada Tsefata deresinde cenge dizildiler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Аса она каршъ дурмак ичин йола чъктъ. Ики орду Мареша якънларънда Сефата Вадиси'нде саваш дюзени алдъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

O zaman Asa onu karşılamak için çıktı ve Mareşah'taki Sefatah Vadisi'nde savaş düzenine girdiler.