2 Chronicles 15:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Büyük küçük, kadın erkek, kim İsrail’in Tanrısı RAB’be yönelmezse öldürülecekti.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Büyük küçük, kadın erkek, kim İsrailin Tanrısı RABbe yönelmezse öldürülecekti.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve küçük olsun büyük olsun, erkek olsun kadın olsun, İsrailin Allahı RABBİ aramıyan herkes öldürülecekti.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Büyük küçük, kadın erkek, kim İsrail'in Tanrısı RAB 'be yönelmezse öldürülecekti.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve küçük olsun büyük olsun, erkek olsun kadın olsun, İsrailin Allahı RABBİ aramıyan herkes öldürülecekti.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бюйюк кючюк, кадън еркек, ким Исраил'ин Танръсъ РАБ 'бе йьонелмезсе ьолдюрюледжекти.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

ve ister küçük ister büyük olsun, ister erkek ister kadın olsun, İsrael'in Tanrısı Yahve'yi aramayan herkes öldürülecekti.