2 Chronicles 17:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Asa’nın yerine oğlu Yehoşafat kral oldu. Yehoşafat İsrail’e karşı krallığını pekiştirdi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Asanın yerine oğlu Yehoşafat kral oldu. Yehoşafat İsraile karşı krallığını pekiştirdi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

VE onun yerine oğlu Yehoşafat kıral oldu, ve İsraile karşı kendisini pekiştirdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Asa'nın yerine oğlu Yehoşafat kral oldu. Yehoşafat İsrail'e karşı krallığını pekiştirdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

E onun yerine oğlu Yehoşafat kıral oldu, ve İsraile karşı kendisini pekiştirdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Аса'нън йерине олу Йехошафат крал олду. Йехошафат Исраил'е каршъ краллъънъ пекиштирди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Oğlu Yehoşafat onun yerine kral oldu ve İsrael'e karşı kendini güçlendirdi.