2 Chronicles 17:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yehoşafat giderek güçlendi. Yahuda’da kaleler, ambarlı kentler yaptırdı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yehoşafat giderek güçlendi. Yahudada kaleler, ambarlı kentler yaptırdı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Yehoşafat git gide aşırı dereceye varıncıya kadar büyüdü; ve Yahudada hisarlar ve ambarlar şehirleri yaptı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yehoşafat giderek güçlendi. Yahuda'da kaleler, ambarlı kentler yaptırdı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Yehoşafat git gide aşırı dereceye varıncıya kadar büyüdü; ve Yahudada hisarlar ve ambarlar şehirleri yaptı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йехошафат гидерек гючленди. Яхуда'да калелер, амбарлъ кентлер яптърдъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yehoşafat fazlasıyla çok büyüdü; Yahuda'da kaleler ve ambar kentleri yaptı.