2 Chronicles 17:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Onun yanında kendini RAB’bin hizmetine adayan Zikri oğlu Amatsya ve komutasında 200 000 yiğit asker.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Onun yanında kendini RABbin hizmetine adayan Zikri oğlu Amatsya ve komutasında 200 000 yiğit asker.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve onun yanında gönlü ile kendini RABBE tahsis eden Zikrinin oğlu Amasya, ve kendisile beraber iki yüz bin cesur yiğit.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Onun yanında kendini RAB 'bin hizmetine adayan Zikri oğlu Amatsya ve komutasında 200 000 yiğit asker.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve onun yanında gönlü ile kendini RABBE tahsis eden Zikrinin oğlu Amasya, ve kendisile beraber iki yüz bin cesur yiğit.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Онун янънда кендини РАБ 'бин хизметине адаян Зикри олу Аматся ве комутасънда 200 000 йиит аскер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

onun yanında kendini gönüllü Yahve'ye adamış olan Zikri oğlu Amasya ve onunla birlikte iki yüz bin cesur yiğit.