2 Chronicles 17:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Benyamin oymağından: Yiğit bir savaşçı olan Elyada ile komutasında yay ve kalkanla silahlanmış 200 000 asker;

Turkish (Yaşam Yayınları)

Benyamin oymağından: Yiğit bir savaşçı olan Elyada ile komutasında yay ve kalkanla silahlanmış 200 000 asker;

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Benyaminden, cesur bir yiğit olan Elyada, ve kendisile beraber yay ve kalkanla silâhlanmış iki yüz bin kişi;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Benyamin oymağından: Yiğit bir savaşçı olan Elyada ile komutasında yay ve kalkanla silahlanmış 200 000 asker;

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Benyaminden, cesur bir yiğit olan Elyada, ve kendisile beraber yay ve kalkanla silâhlanmış iki yüz bin kişi;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бенямин оймаъндан: Йиит бир савашчъ олан Еляда иле комутасънда яй ве калканла силахланмъш 200 000 аскер;

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Benyamin'den: Cesur bir yiğit olan Elyada ve onunla birlikte yay ve kalkanla silahlanmış iki yüz bin kişi;