2 Chronicles 17:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yüreği RAB’de cesaret buldu, puta tapılan yerleri ve Aşera putlarını Yahuda’dan kaldırdı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yüreği RABde cesaret buldu, puta tapılan yerleri ve Aşera putlarını Yahudadan kaldırdı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve RABBİN yollarında cesaretlendi; ve yüksek yerleri ve Aşerleri de Yahudadan kaldırdı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yüreği RAB 'de cesaret buldu, puta tapılan yerleri ve Aşera putlarını Yahuda'dan kaldırdı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve RABBİN yollarında cesaretlendi; ve yüksek yerleri ve Aşerleri de Yahudadan kaldırdı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йюреи РАБ 'де джесарет булду, пута тапълан йерлери ве Ашера путларънъ Яхуда'дан калдърдъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yüreği Yahve'nin yollarında cesaret buldu. Yahuda'dan da yüksek yerleri ve Aşera direklerini kaldırdı.