2 Chronicles 18:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
“Ama önce RAB’be danışalım” diye ekledi.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Ama önce RABbe danışalım diye ekledi.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve Yehoşafat İsrail kıralına dedi: Rica ederim, önce RABBİN sözünü sor.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
“Ama önce RAB 'be danışalım” diye ekledi.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve Yehoşafat İsrail kıralına dedi: Rica ederim, önce RABBİN sözünü sor.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
„Ама ьондже РАБ 'бе данъшалъм“ дийе екледи.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Yehoşafat, İsrael Kralı'na, "Lütfen önce Yahve'nin sözünü sor" dedi.