2 Chronicles 2:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
VE Süleyman RABBİN ismine bir ev, ve kendi kırallığı için bir ev yapmağa niyet etti.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Süleyman RAB adına bir tapınak, kendisi için de bir saray yaptırmaya karar verdi.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
E Süleyman RABBİN ismine bir ev, ve kendi kırallığı için bir ev yapmağa niyet etti.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Сюлейман РАБ адъна бир тапънак, кендиси ичин де бир сарай яптърмая карар верди.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Solomon, Yahve'nin adına bir ev ve krallığı için bir ev yapmaya karar verdi.