2 Chronicles 20:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Korkuya kapılan Yehoşafat RAB’be danışmaya karar verdi ve bütün Yahuda’da oruç ilan etti.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Korkuya kapılan Yehoşafat RABbe danışmaya karar verdi ve bütün Yahudada oruç ilan etti.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Yehoşafat korktu, ve RABBİ aramağa koyuldu; ve bütün Yahudada oruç ilân etti.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Korkuya kapılan Yehoşafat RAB 'be danışmaya karar verdi ve bütün Yahuda'da oruç ilan etti.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Yehoşafat korktu, ve RABBİ aramağa koyuldu; ve bütün Yahudada oruç ilân etti.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Коркуя капълан Йехошафат РАБ 'бе данъшмая карар верди ве бютюн Яхуда'да оруч илан етти.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yehoşafat korktu ve Yahve'yi aramaya koyuldu. Bütün Yahuda'da oruç ilan etti.