2 Chronicles 20:35 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yahuda Kralı Yehoşafat bir süre sonra kendini günaha veren İsrail Kralı Ahazya ile anlaşmaya vardı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yahuda Kralı Yehoşafat bir süre sonra kendini günaha veren İsrail Kralı Ahazya ile anlaşmaya vardı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve ondan sonra Yahuda kıralı Yehoşafat, işinde kötü olan İsrail kıralı Ahazya ile uyuştu;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yahuda Kralı Yehoşafat bir süre sonra kendini günaha veren İsrail Kralı Ahazya ile anlaşmaya vardı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve ondan sonra Yahuda kıralı Yehoşafat, işinde kötü olan İsrail kıralı Ahazya ile uyuştu;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Яхуда Кралъ Йехошафат бир сюре сонра кендини гюнаха верен Исраил Кралъ Ахазя иле анлашмая вардъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bundan sonra Yahuda Kralı Yehoşafat, çok kötülük eden İsrael Kralı Ahazya ile anlaştı.