2 Chronicles 24:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yehoyada’nın ölümünden sonra Yahuda önderleri gelip kralın önünde eğildiler. Kral da onları dinledi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yehoyadanın ölümünden sonra Yahuda önderleri gelip kralın önünde eğildiler. Kral da onları dinledi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Yehoyadanın ölümünden sonra Yahuda reisleri gelip kırala iğildiler. O zaman kıral onları dinledi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yehoyada'nın ölümünden sonra Yahuda önderleri gelip kralın önünde eğildiler. Kral da onları dinledi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Yehoyadanın ölümünden sonra Yahuda reisleri gelip kırala iğildiler. O zaman kıral onları dinledi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йехояда'нън ьолюмюнден сонра Яхуда ьондерлери гелип кралън ьонюнде еилдилер. Крал да онларъ динледи.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yehoyada'nın ölümünden sonra Yahuda beyleri gelip krala eğildiler. O zaman kral da onları dinledi.