2 Chronicles 24:26 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yoaş’a düzen kuranlar şunlardı: Ammonlu Şimat adlı kadının oğlu Zavat, Moavlı Şimrit adlı kadının oğlu Yehozavat.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yoaşa düzen kuranlar şunlardı: Ammonlu Şimat adlı kadının oğlu Zavat, Moavlı Şimrit adlı kadının oğlu Yehozavat.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve ona karşı düzen kuranlar şunlardır: Ammonî Şimeat kadının oğlu Zabad, ve Moablı Şimrit kadının oğlu Yehozabad.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yoaş'a düzen kuranlar şunlardı: Ammonlu Şimat adlı kadının oğlu Zavat, Moavlı Şimrit adlı kadının oğlu Yehozavat.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve ona karşı düzen kuranlar şunlardır: Ammonî Şimeat kadının oğlu Zabad, ve Moablı Şimrit kadının oğlu Yehozabad.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йоаш'а дюзен куранлар шунлардъ: Аммонлу Шимат адлъ кадънън олу Зават, Моавлъ Шимрит адлъ кадънън олу Йехозават.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ona karşı düzen kuranlar şunlardır: Ammonlu Şimeat'ın oğlu Zavad ve Moavlı Şimrit'in oğlu Yehozavad.