2 Chronicles 24:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kralın buyruğu uyarınca bir sandık yapılarak RAB’bin Tapınağı’nın kapısının dışına yerleştirildi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kralın buyruğu uyarınca bir sandık yapılarak RABbin Tapınağının kapısının dışına yerleştirildi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve kıral emretti, ve bir sandık yapıp onu RAB evinin kapısına, dış tarafa koydular.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kralın buyruğu uyarınca bir sandık yapılarak RAB 'bin Tapınağı'nın kapısının dışına yerleştirildi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve kıral emretti, ve bir sandık yapıp onu RAB evinin kapısına, dış tarafa koydular.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кралън буйруу уярънджа бир сандък япъларак РАБ 'бин Тапънаъ'нън капъсънън дъшъна йерлештирилди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bunun üzerine kral buyurdu ve bir sandık yapıp, onu Yahve'nin evinin kapısının dışına koydular.