2 Chronicles 25:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Amatsya RAB’bin gözünde doğru olanı yaptıysa da bütün yüreğiyle yapmadı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Amatsya RABbin gözünde doğru olanı yaptıysa da bütün yüreğiyle yapmadı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve RABBİN gözünde doğru olanı yaptı, fakat bütün yürekle değil.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Amatsya RAB 'bin gözünde doğru olanı yaptıysa da bütün yüreğiyle yapmadı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve RABBİN gözünde doğru olanı yaptı, fakat bütün yürekle değil.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Аматся РАБ 'бин гьозюнде дору оланъ яптъйса да бютюн йюреийле япмадъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve'nin gözünde doğru olanı yaptı, ama tam bir yürekle değil.