2 Chronicles 26:17 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Kâhin Azarya ile RAB’bin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Kâhin Azarya ile RABbin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve kâhin Azarya, ve kendisile beraber RABBİN seksen kâhini, yiğit adamlar, onun ardından girdiler;
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Kâhin Azarya ile RAB 'bin yürekli seksen kâhini de ardısıra tapınağa girdiler.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve kâhin Azarya, ve kendisile beraber RABBİN seksen kâhini, yiğit adamlar, onun ardından girdiler;
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Кяхин Азаря иле РАБ 'бин йюрекли сексен кяхини де ардъсъра тапънаа гирдилер.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Kâhin Azarya ve kendisiyle birlikte, Yahve'nin seksen kâhini, yiğit adamlar, onun ardından girdiler.