2 Chronicles 26:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Filistliler’e, Gur-Baal’da yaşayan Araplar’a ve Meunlular’a karşı Tanrı ona yardım etti.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Filistlilere, Gur-Baalda yaşayan Araplara ve Meunlulara karşı Tanrı ona yardım etti.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Filistîlere karşı, ve Gur-baalda oturan Araplara karşı, ve Meunîlere karşı Allah ona yardım etti.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Filistliler'e, Gur-Baal'da yaşayan Araplar'a ve Meunlular'a karşı Tanrı ona yardım etti.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Filistîlere karşı, ve Gur-baalda oturan Araplara karşı, ve Meunîlere karşı Allah ona yardım etti.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Филистлилер'е, Гур-Баал'да яшаян Араплар'а ве Меунлулар'а каршъ Танръ она ярдъм етти.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tanrı ona Filistliler’e karşı, Gur Baal’da oturan Araplar’a karşı ve Meunlular’a karşı yardım etti.