2 Chronicles 26:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Uzziya Yeruşalim’de Köşe Kapısı, Dere Kapısı ve surun köşesi üzerinde kuleler kurup bunları sağlamlaştırdı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Uzziya Yeruşalimde Köşe Kapısı, Dere Kapısı ve surun köşesi üzerinde kuleler kurup bunları sağlamlaştırdı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Uzziya Yeruşalimde köşe kapısı üzerine, ve dere kapısı üzerine, ve duvarın köşesi üzerine kuleler yaptı, ve onları pekiştirdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Uzziya Yeruşalim'de Köşe Kapısı, Dere Kapısı ve surun köşesi üzerinde kuleler kurup bunları sağlamlaştırdı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Uzziya Yeruşalimde köşe kapısı üzerine, ve dere kapısı üzerine, ve duvarın köşesi üzerine kuleler yaptı, ve onları pekiştirdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Уззия Йерушалим'де Кьоше Капъсъ, Дере Капъсъ ве сурун кьошеси юзеринде кулелер куруп бунларъ саламлаштърдъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Dahası Uzziya Yeruşalem’de Köşe Kapısı'nda, Vadi Kapısı'nda ve surların kıvrımında kuleler yaptı ve onları sağlamlaştırdı.