2 Chronicles 28:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İsrail krallarının yollarını izledi; Baallar’a tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İsrail krallarının yollarını izledi; Baallara tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

fakat İsrail kırallarının yollarında yürüdü, hem de Baallar için dökme putlar yaptı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İsrail krallarının yollarını izledi; Baal lar'a tapmak için dökme putlar bile yaptırdı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

fakat İsrail kırallarının yollarında yürüdü, hem de Baallar için dökme putlar yaptı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Исраил кралларънън йолларънъ изледи; Бааллар 'а тапмак ичин дьокме путлар биле яптърдъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İsrael krallarının yollarında yürüdü ve Baallar için dökme suretler de yaptı.