2 Chronicles 3:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Tapınağı değerli taşlarla bezetti. Kullanılan altın Parvayim’den getirilmişti.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tapınağı değerli taşlarla bezetti. Kullanılan altın Parvayimden getirilmişti.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve güzel olsun diye, evi değerli taşlarla süsledi; ve altın Parvaim altını idi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Tapınağı değerli taşlarla bezetti. Kullanılan altın Parvayim'den getirilmişti.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve güzel olsun diye, evi değerli taşlarla süsledi; ve altın Parvaim altını idi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Тапънаъ деерли ташларла безетти. Кулланълан алтън Парвайим'ден гетирилмишти.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Evi güzellik için değerli taşlarla süsledi. Altın, Parvaim altınıydı.