2 Chronicles 3:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Altın çivilerin ağırlığı elli şekeldi. Süleyman yukarı odaları da altınla kaplattı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Altın çivilerin ağırlığı elli şekeldi. Süleyman yukarı odaları da altınla kaplattı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve çivilerin ağırlığı elli şekel altındı. Ve yukarı odaları altınla kapladı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Altın çivilerin ağırlığı elli şekeldi. Süleyman yukarı odaları da altınla kaplattı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve çivilerin ağırlığı elli şekel altındı. Ve yukarı odaları altınla kapladı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Алтън чивилерин аърлъъ елли шекелди. Сюлейман йукаръ одаларъ да алтънла каплаттъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çivilerin ağırlığı elli şekel altındı. Üst odaları altınla kapladı.