2 Chronicles 32:20 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bunun üzerine Kral Hizkiya ile Amots oğlu Peygamber Yeşaya dua edip Tanrı’ya yalvardılar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bunun üzerine Kral Hizkiya ile Amots oğlu Peygamber Yeşaya dua edip Tanrıya yalvardılar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve bundan ötürü kıral Hizkiya ve Amotsun oğlu peygamber İşaya dua edip göke feryat ettiler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bunun üzerine Kral Hizkiya ile Amots oğlu Peygamber Yeşaya dua edip Tanrı'ya yalvardılar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve bundan ötürü kıral Hizkiya ve Amotsun oğlu peygamber İşaya dua edip göke feryat ettiler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бунун юзерине Крал Хизкия иле Амотс олу Пейгамбер Йешая дуа едип Танръ'я ялвардълар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kral Hizkiya ve Amots oğlu Peygamber Yeşaya bunun için dua edip göğe feryat ettiler.