2 Chronicles 32:28 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Ayrıca tahıl ambarları, yeni şarap ve zeytinyağı depoları, sığırlar için ahırlar, sürüler için ağıllar yaptırdı.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Ayrıca tahıl ambarları, yeni şarap ve zeytinyağı depoları, sığırlar için ahırlar, sürüler için ağıllar yaptırdı.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
ve buğday, ve yeni şarap, ve zeytin yağı mahsulü için ambarlar; ve her çeşit hayvan için ahırlar, ve sürüler için ağıllar yaptı.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Ayrıca tahıl ambarları, yeni şarap ve zeytinyağı depoları, sığırlar için ahırlar, sürüler için ağıllar yaptırdı.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
ve buğday, ve yeni şarap, ve zeytin yağı mahsulü için ambarlar; ve her çeşit hayvan için ahırlar, ve sürüler için ağıllar yaptı.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Айръджа тахъл амбарларъ, йени шарап ве зейтиняъ деполаръ, съърлар ичин ахърлар, сюрюлер ичин аъллар яптърдъ.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
buğday, yeni şarap ve zeytin yağı mahsulü için ambarlar; her türlü hayvan için ahırlar ve sürüler için ağıllar da sağladı.