2 Chronicles 32:29 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bunların yanısıra kendisi için kentler kurdurdu ve çok sayıda davar, sığır edindi. Tanrı ona çok büyük zenginlik vermişti.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bunların yanısıra kendisi için kentler kurdurdu ve çok sayıda davar, sığır edindi. Tanrı ona çok büyük zenginlik vermişti.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve kendisi için şehirler yaptı, ve pek çok koyunlar ve sığırlar aldı; çünkü Allah ona pek çok mal vermişti.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bunların yanısıra kendisi için kentler kurdurdu ve çok sayıda davar, sığır edindi. Tanrı ona çok büyük zenginlik vermişti.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve kendisi için şehirler yaptı, ve pek çok koyunlar ve sığırlar aldı; çünkü Allah ona pek çok mal vermişti.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бунларън янъсъра кендиси ичин кентлер курдурду ве чок сайъда давар, съър единди. Танръ она чок бюйюк зенгинлик вермишти.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Dahası kendine kentler ve bol miktarda sürüler ve sığırlar sağladı; çünkü Tanrı ona bol miktarda mal vermişti.