2 Chronicles 34:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kral Kutsal Yasa’daki sözleri duyunca giysilerini yırttı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kral Kutsal Yasadaki sözleri duyunca giysilerini yırttı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve vaki oldu ki, kıral şeriat sözlerini işitince esvabını yırttı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kral Kutsal Yasa'daki sözleri duyunca giysilerini yırttı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve vaki oldu ki, kıral şeriat sözlerini işitince esvabını yırttı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Крал Кутсал Яса'даки сьозлери дуйунджа гийсилерини йърттъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kral yasanın sözlerini duyunca giysilerini yırttı.