2 Chronicles 35:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Hizmetle ilgili hazırlıklar tamamlanınca, kralın buyruğu uyarınca kâhinlerle bölüklerine göre Levililer yerlerini aldılar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Hizmetle ilgili hazırlıklar tamamlanınca, kralın buyruğu uyarınca kâhinlerle bölüklerine göre Levililer yerlerini aldılar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Böylece hizmet hazırlandı, ve kâhinler yerlerinde, ve Levililer takımlarınca, kıralın emrine göre durdular.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Hizmetle ilgili hazırlıklar tamamlanınca, kralın buyruğu uyarınca kâhinlerle bölüklerine göre Levililer yerlerini aldılar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Böylece hizmet hazırlandı, ve kâhinler yerlerinde, ve Levililer takımlarınca, kıralın emrine göre durdular.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Хизметле илгили хазърлъклар тамамланънджа, кралън буйруу уярънджа кяхинлерле бьолюклерине гьоре Левилилер йерлерини алдълар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Böylece hizmet hazırlandı ve kâhinler yerlerinde, Levililer de kralın buyruğu uyarınca bölüklerine göre durdular.