2 Chronicles 35:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bu Fısıh Bayramı Yoşiya’nın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bu Fısıh Bayramı Yoşiyanın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bu fısıh Yoşiyanın kırallığının on sekizinci yılında yapıldı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bu Fısıh Bayramı Yoşiya'nın krallığının on sekizinci yılında kutlandı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bu fısıh Yoşiyanın kırallığının on sekizinci yılında yapıldı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бу Фъсъх Байрамъ Йошия'нън краллъънън он секизинджи йълънда кутландъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bu Pesah, Yoşiya'nın krallığının on sekizinci yılında tutuldu.