2 Chronicles 4:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Süleyman tunçtan bir sunak yaptırdı. Sunağın eniyle uzunluğu yirmişer arşın, yüksekliği on arşındı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Süleyman tunçtan bir sunak yaptırdı. Sunağın eniyle uzunluğu yirmişer arşın, yüksekliği on arşındıfş.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

VE tunçtan bir mezbah yaptı; uzunluğu yirmi arşın, ve genişliği yirmi arşın, ve yüksekliği on arşın.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Süleyman tunç tan bir sunak yaptırdı. Sunağın eniyle uzunluğu yirmişer arşın, yüksekliği on arşındı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

E tunçtan bir mezbah yaptı; uzunluğu yirmi arşın, ve genişliği yirmi arşın, ve yüksekliği on arşın.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сюлейман тунчтан бир сунак яптърдъ. Сунаън енийле узунлуу йирмишер аршън, йюксеклии он аршъндъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sonra tunçtan bir sunak yaptı, yirmi arşın uzunluğunda, yirmi arşın genişliğinde ve on arşın yüksekliğindeydi.