2 Chronicles 8:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kral Süleyman adına halkı denetleyen iki yüz elli görevli de İsrail halkındandı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kral Süleyman adına halkı denetleyen iki yüz elli görevli de İsrail halkındandı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve kıral Süleymanın tayin ettiği bu reisler iki yüz elli kişi olup kavma nezaret ederlerdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kral Süleyman adına halkı denetleyen iki yüz elli görevli de İsrail halkındandı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve kıral Süleymanın tayin ettiği bu reisler iki yüz elli kişi olup kavma nezaret ederlerdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Крал Сюлейман адъна халкъ денетлейен ики йюз елли гьоревли де Исраил халкъндандъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bunlar Kral Solomon'un baş görevlileriydi, halkın başındaki iki yüz elli kişiydi.