2 Corinthians 11:24 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Beş defa Yahudilerin elinden otuz dokuz kırbaç cezası aldım.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Beş kez Yahudiler’den otuz dokuzar kırbaç yedim.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Yahudilerin elinden beş defa otuz dokuz kırbaç cezasını aldım.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Beş kez Yahudilerden otuz dokuzar kırbaç yedim.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yahudiler tarafından beş defa kırktan bir eksik dayak yedim.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Beş kez Yahudiler'den otuz dokuz kırbaç yedim.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yahudiler tarafından beş defa kırktan bir eksik dayak yedim.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Беш кез Яхудилер'ден отуз докузар кърбач йедим.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Beş kez Yahudiler’den otuz dokuzar kırbaç yedim.