2 Corinthians 2:6 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013
Cemaatin büyük kısmı tarafından ona verilen ceza yeter.
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Böyle birine çoğunluğun verdiği bu ceza yeterlidir.
Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)
Bu kişiye topluluğun çoğunluğu tarafından verilen ceza yeter.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Böyle birine çoğunluğun verdiği bu ceza yeterlidir.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Böyle bir adama çokluk tarafından olan bu ceza yeter;
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Böyle birine çoğunluk tarafından uygulanan bu ceza yeterlidir.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Böyle bir adama çokluk tarafından olan bu ceza yeter;
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Бьойле бирине чоунлуун вердии бу джеза йетерлидир.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Böyle birine çoğunluk tarafından verilen bu ceza yeterlidir.